Conheci o Giorgio quando trabalhava na revista missionária Sem Fronteiras como secretária de redação. Naquela época nem me passava pela cabeça estudar italiano e muito menos me tornar professora desse idioma. Como coincidências não existem, não foi por acaso que o meu primeiro emprego foi em uma revista fundada por missionários italianos, mais precisamente combonianos.
Como missionário ele não fica fixo em um lugar só e no início a nossa correspondência era em português mesmo, mas à medida que fui aprendendo o italiano me arrisquei a escrever nesse idioma. Ele me dizia que nas primeiras cartas cometia pequenos erros, mas que quando fui morar na Itália estava escrevendo perfeitamente.
E não foi coincidência que justamente em minha primeira viagem à Itália ele estivesse lá passando férias com a família.
O que é interessante em nossa amizade é que ficamos anos sem nos ver, mas quando nos reencontramos é como se nunca tivéssemos nos separado. Hoje conversamos bastante sobre os cursos que tenho feito e as mudanças que eles trouxeram para a minha vida. Ele me deu alguns livros em português e outros em italiano. Ah, o bate papo foi totalmente em italiano.
É muito bom manter uma amizade que já dura há mais de 30 anos.
E hoje fiz uma "viagem" mais do que agradável à Itália!!!
E hoje fiz uma "viagem" mais do que agradável à Itália!!!
Em 1989 em Piove di Sacco (PD)
Hoje na frente da sede dos Missionários Combonianos
Nenhum comentário:
Postar um comentário